If you hit 4 orbs then that element for that monster is enhanced. This is separate from the extra attack, and sub elements do get separate attacks too. I frequently pull this off with my balance team against bosses – it's an extra 50% which is worth more than a more orthodox combo

U&Y would get a 2.25x boost