I thought as much, which makes the whole thing a bit of a sore point in the episode, I guess.