You just listed off a whole bunch of mechanical and balance concepts, and one flavor concept that isn't even correct.

Sorcery is channeled through - psionics is expelled from. The power is all the manifester's in psionics. Transparency is in place for game balance, not flavor, and the wording is typically the similar because the mechanics are similar and there's a certain level of word economy that can be assumed.