Destroying Starships from Within

[The Glyphstone]

So a good idea is to plant some explosive mines in it's main generator

If you have physical access to its main generator, planting explosive mines should be your Plan B. Plan A would involve slicing it and setting it to overload somehow.