At the top of the thread, click Thread Tools -> Subscribe to this Thread.

When you click Settings in the far top right of the page, that will bring you to a page that (among other things) lists every thread you subscribed to that has new posts. If you want to see all subscribed threads, click on Subscriptions on the Settings page.