Updated Comic.

Famous last words there in panel #3, Mr. Wooster.

As for the last panel, a nice piece of levity there. Turns out people who operate train routes really ARE the same all over the world. Even the ones staffed by a religious order, apparently.