Meh, I think I prefer Josef outside of XIII dungeons. Both have high attack and crap defenses. They use the same kind of weapons, so having a decent fist weapon is a big factor.
As you mentioned above, 5* equipment makes a huge difference in the game. Under more equal circumstances, Cloud should leave Kain and most characters in the dust.