Quote Originally Posted by Vinyadan View Post
If people in England wrote y instead of th (ye olde = the olde), would they have noticed a change when they stopped saying thou and began to only say you? I mean, would they have just begun reading older texts as if all the thou (written you) in there were actually you?
But they didn't - they wrote Thorn.