I think the proper term is a "breather arc." Lighthearted, funny, or cutesy episodes that take place in between major arcs.