In quest of a last name for a legal name change...

[Peelee]

You know, very worst case, you could simply become "Ryan" without a need for a legal name change...

I shorten it to "Rhian," which I pronounce like Ryan in a feeble attempt to conceal its provenance, but I hate that name too. I also hate Ryan by association.

I'd wager that's not an option.