Why do almost all editions of D&D fall apart around 10th level

[Yora]

I'd remove HP from this equation, since their ungodly bloat is one of the reasons high levels come apart at the seams.

With a fixed +3 or +1 per level I don't see that becoming a problem. Not after fighters previously getting 1d8+2 per level.