They already showed that the basic security force can disable her without much effort, but yes, I would change her cell to something a bit more solid after that...
Oh, and I think she is pretty stupid to expose how strong she is right in front of someone instead of using it to plan an escape.
So now, the only way she can escape is if everyone is dumb enough to ignore her ability to break the glass AND suddenly lose the power to stun her.