Some things but not others. For example, Improved Familiar still requires an arcane spellcaster level, which, as a druid, you probably do not have.
Item creation is mostly unaffected (although see the rules for Fireshaped items, DMGII 275). The Enhanced Magic trait only applies to spells as they are cast. However, a spell cast from an item would be affected, unless the trait says otherwise (such as the Astral Plane's Enhanced Magic trait, which explicitly does not apply to spells from magic items). If you used a normal wand of fireball while on the Plane of Fire, it would be enhanced.