It occurs to me that there would have been a massive worldwide effort by Serini and her agents to capture and imprison powerful monsters in Kraagor's dungeon. It's definitely in the author's style to explore the harm done to the monsters in question by such a campaign. So it's entirely possible that MitD's being abandoned in a jungle while his father got captured by Serini would fit in with that.