How about "you can draw or sheathe a weapon as a free action, and you can equip or stow a shield using your object inaction?" That allows for easy swapping without getting too confusing with wording or allowing people to attack with a two-handed weapon on their turn and keep a shield for the off-turn.