Belkar was very much going to get vamped, not just killed. Malack had just decided to sire new offspring when he bit him.

Granted, Vamp Belkar would have been a less formidable opponent and a less important casualty than Vamp Durkon, but I think it might be too soon to pass judgment on Belkar's potential role in saving the world.