Update: Apparently, +unarmed enchants DO stack with the 'fist' weapons from the mod, so all the plans once abandoned are back on. And with them all in place, AND fully upgraded/enchanted dragonbone fists, and super-fast attack speed from skills, this is going to be far more ridiculous than I could have possibly imagined originally.