Huh. Wouldn't the natural conclusion be that the, er, shield generator on Endor that went down was the shield generator, and the reason it's announced that the shields are down immediately after the dome blows up is that the dome wouldn't have blown up if the shields weren't down?