Bandanna was also not doing her job by repeatedly interacting with Andi but resolutely not telling her what to do.
Focusing on 'insults' is also rather comical. he didn't even insult her. All she did was scream in Andi's face that all their problems were down to her since if she wasn't moaning they'd be all fixed up.
Quick question, as this might point to a crucial difference of how we read the start of this saga, are the rest of you taking the "if you spent half.. two whole ships by the end of this pass" as an accurate statement of fact?
Edit: Plain didn't notice those small balloons in 64.