Firsts of all, congratulation for attributing me a quote that I never written in the first place, firstly it make me feel like an internet celebrity, and secondarily it shows just exactly what are the chances of having an honest discussion, so I'll respond just once to reiterate and clarify my point and then ignore you for the rest of my life.
I never said that balance wasn't important. All I said is that is not the most important point, and that it is perfectly fine for people to play with the rules as they are because for the most part it will not be an issue, and the effort required to create a series of hourules to perfectly balance everything without creating unintended consequences is much more than most players will ever need.
5e is not 3.5, the difference with the best and worst option are not as large and is perfectly possible for both to coexists and contribute equally to a game.
And it is It's demonstrably false that every player, even if they recognise the imbalance have issues with it or let it take away from their fun. People like you who take issues with every little problem in the rules are a minority, a very vocal and annoying one, but a minority nonetheless.
If balance was the only important point, or even the most important point in an RPG in general, and in D&D in particular we will still all be playing 4th edition right now.
Yes, but not to the point of needing to change the game for the sake of it
That is not my point at all, you are either misunderstanding or wilfully misinterpreting. Just because you had this issue, not all new players will. And if we go by anecdotal evidence I have dozens of people I played with who never had issues with the balance or lack thereof, and none who had.