Fallout VII - Vault-Tec calling

[Mando Knight]

So to use the iron sights, I'd need FWE?

Tale of Two Wastelands should let you skip FWE, since it's basically running New Vegas with the FO3 content spliced in, and NV has iron sights.