Its not realy classical (barring some orchestral openings) but some of Coheed and cambria's songs are very evocative of space travel. I'd especially reccomend in keeping secrets of silent earth and gravity's union. You might also want to look into classic sea shanties; they work not just as ambience but also could be used in game as the ship's crew singing to pass the time during a voyage and a interesting role-play prompt.