Given that the voice actors actually recorded all those lines anyway, there's no excuse for not including the full text of those responses inside the conversation.