They have been following the events of the movies. Season 3 they brought up the Sokovia accords as well. The Darkholds was probably their attempt to inject magic around the time of Dr. Strange. However, they are no longer even trying to do movie tie-ins and the movies never acknowledged that the TV shows exist. To the best of my knowledge not even with a hidden easter egg.