If it doesn't have any mechanical use, I would think 'ghost sound' cantrip would work fine as a base.
"Thus, talking, singing, shouting, walking, marching, or running sounds can be created. The noise a ghost sound spell produces can be virtually any type of sound within the volume limit."
Then, maybe some extra cost depending on the quality of the performance.