A 599

The Bane spell does not interact with the Cloud of Knives spell at all. You are probably thinking about the Bane weapon special ability. I have no idea how to get that on the knives conjured by the spell.

Inspire courage affect the attack roll made with the knives but not the damage as the damage is not classified as weapon damage.