No Really, this is probably a real spoiler.
Spoiler
Show
As an aside, the name directly above Durkon's head in 1112 could actually plausibly be "Sigdi Thundershield" from what I can see of it.
It is blurred to heck, but what I can check lines up.
S _ G _ _ [SPACE] T _ _ N _ E R S _ _ E L D are the letters that I can make out clearly enough to translate. Whoever came up with that, dang. Good eyes.
All of the other letters are appropriately shaped to be what they need to be, but are just too blurry for me to make them out properly.