If you dont have an aversion to metal I recommend Eluveitie, a swedish folk metal band that focuses on Celtic/Gaelic folk music.