My father will give a fantastic speech to anyone who uses the words "hot water heater" together, explaining that if the water were already hot there would be no reason to heat it and whatnot. My particular bane is the well/good and the saw/seen mistakes. Oh yeah, also the not word "conversate."