It does sound similar to aluminium. The etymology of aluminium actually goes back to the Greek word for bitter - aludoimus. Maybe this material comes from the greek word for sweet - glykos. So what about glykinium or glyminium.

The German word for magic is Zauber. So maybe something like anzaubite.

I googled them just to be sure - these words don't already exist.