"Live with honor and die with honor and go to your proper afterlife" sounds like a much better deal than "Live and die worshipping Hel, who can't grant you any boon, and hope she tortures you less than the others in the afterlife."
Yeah, I mean, I just assume that's how it works; I only need so much depth of explanation for plausibility.