I misread the comic the first time, and didn't catch that he was hitting on Brun.

Renee's reaction might be as much from the fact that he was just there sleeping with her and now he's putting moves on Brun (I'm no expert on hookup culture, but still seems quite jerky to me), and her rather marked protective streak when it comes to Brun, as it is to that specific question.