While at work I listen to podcasts of other people playing and think about how my character would deal with the situation. If my current character doesn't fit the world or system I make up one that I would play in that world/system (usually not a complete character, just an outline) and think about how they would deal with it.