The force of Sean's shot would probably have sent his arrow clean through a human's skull, but the ettin's skull must be harder. It only manages to pierce through its eye and lodge inside its brain pan. Once there, though, the crystalline magic takes over and shards of purple and green blast their way out from the arrow, exploding the giant's head and sending brain bits everywhere.