Rokugan In the Shadows - Islands of the Mantis

[Anachronity]

Though he'd never spoken with the creature himself, Donovan is able to guess from context at the one responsible for the telepathic tirade. He waits until he can speak to Yhrashnal without being overheard, and then asks simply: "Tun?"

~~~

In his past life, Donovan had spent a great deal of time around sailors. One does not do so without learning something of sailing, but the flippant entertainer he'd been was just as quick to forget.

Indeed, the experience of being told what to do with this line or that was quite familiar, but the exact instructions seemed unfamiliar and at times confusing. Even after his death, Donovan spent enough time around sea vessels that it was likely worth taking this to memory for once.