Hi Malice. Although you are mostly right according to RAI, you might not be aware that some of what you said isn't supported by RAW. My proposal is to correct the wording of the rules so that RAI = RAW.
I'll take this opportunity to elaborate on what is wrong with the current rules.
By RAW, there is no distinction between mundane darkness, fog cloud, & magical darkness. All provide heavy obscuration, which block sight only when trying to look into the area (not behind it).
One issue: by RAW you can take a short rest within a long rest, although that is not RAI.
Another: by RAW the Circle of Dreams Druid can gain a near permanent +5 to Stealth & Perception through Hearth of Moonlight and Shadow by constantly starting rests.
There is some ambiguity here regarding the definition of "enter".
By RAI, dropping an object is not intended to cost any action.
You might want to familiarize yourself with the flip-flopping of Jeremy Crawford on this issue.
The text is "Any character or monster that doesn’t notice a threat is surprised", which can be interpreted as "If there exists a threat that isn't noticed by a character or monster, that character or monster is surprised.
Revivify targets "a creature that has died", so the spell does nothing according to RAW.
The rule is confusing: you can't both cast a Bonus Action spell & a reaction spell on the same turn, or a Bonus Action Spell & an Action Surge Fireball.
Of course. But it is often unclear what features are compatible with the new shape.
Cases in point: can a Lizardfolk benefit from Natural Armor while Wild Shaped into a Giant Constrictor Snake? And can a Druid speak Common while Wild Shaped into a Giant Elk?