Entomanothrope, or were-bugs, would allow really any sort of custom bug race.
If you don't want the lycanthropy aspect, just keep them in hybrid form all the time.