Also, there's the "supresses vs blocks" thing - you absolutely can get dominated before or during the duration of PfE, and it will (re)activate the round when it ends or is dispelled. [And remember that, even if Rich isn't following it, per RAW vampire domination doesn't end with the vamp being ended - you need to make a secondary saving throw, have Break Enchantment or similar cast on you or wait out potentially a couple of weeks following their last orders. Mind Blank actually prevents or ends it entirely.]
Not if they were cast between the barriers. They knew about that, and no vampire actually tried to dominate anyone outside it anyway.