I do not think this story is going to the direction of "Belkar's dead? Okay, screw him, let's move on", so, yes, something is going to have to make bringing him back impossible.
Too many characters are having/have had characters arcs that would make that neither emotionally nor narratively satisfying.