I'm actually half-convinced that Rich, when he was writing the outline of the story and decided the Quiddities thing would be a plot point, he thought of the idea as a result of the whole "color-coded magic" thing the comic's been doing since day 1. I don't think there's any link there in-universe, but I think, on a meta level, that's what led him to get the idea.