Um, you do know that the Expanse has branched out into other star systems using alien created wormholes, right?
Some of the tests they have been doing with the double slit experiment have really been playing games with quantum physics (even worse than normal). The Delayed Choice Double Slit experiment gave results that the particles acted as if they were being observed before they actually were observed. (Result of an action being taken before action the action took place.) The Delayed Choice Quantum Eraser Double Slit gave results that indicate the particles "chose" the path they took after they ended the journey. No such thing as time?