It's a joke. Redcloak is reacting to the MitD's comments about the Gate. He gets angry so he needs to make a concentration check, so he just says it's costing him his soul, as in "MitD is so dumb, it's soul-crushing".