So.... It just clicked why no one found Belkar's Ring of Jumping.... He doesn't wear it on his fingers or toes, but on his "trouser titan".
Which in turn means that when he handed it to Roy later... He effectively followed through on some of those catcalls he made while Roy was female.