Could "foliation" actually be about folios? Have we seen codices in the Darth & Droids universe before? (Can I keep avoiding using the word b**k?)