Kal is torn. On the one hand, she knows they should turn over Nathan to the proper authorities. But on the other hand...

"Such things are more complicated than they once were," Ariadne echoes, now that she's comfortably back in Kal's mind. "Before, you could deal with these things by yourself, and not raise much commotion. But now..."

"Not helpful," Kal thinks back. She sees Talia, struggling under her tidal wave of awful emotions.

"Ms. Magro, I..." She pauses. "...I cannot imagine to know your pain, so I will not pretend to. But what I can do is offer you my word, and my promise that we will rest at nothing to find a way to undo this damage that has been wrought."

She flicks her wrist, and the needle that she gave Nathan before zooms back into her hand. She now holds out it to Talia.

"If there is a way to save your husband, Ms. Magro, we will find it. And we will bring him home."