Tyrion was a knight for the church and he was sent away on a holy quest. When he returned he found that his family had been slaughtered and those very same assassins killed him in his grief. Or so they thought.
The mission the church sent him on was non-survivable. So the church never expected him to come back and frankly neither did he until the offer of becoming a death knight was made to him.