[What is a 'sim-person'?]

[Incoming message from BoomChikaBoom]
[Sure thing, Frank. Oh, Thomas wants to know if you have any new hotties on board. Since every other woman in the fleet has shot him down already, he's hoping for a chance at fresh blood.]

The BoomChikaBoom contact starts moving slowly towards SeaTac.

The flight attendant shimmies and dances a bit to the music.

The music and rainbows are incredibly distracting, but anyone who puts a little effort into focusing can overcome it.
Spoiler
Show
The spell imposes a -1 penalty to everything, but you all succeeded at your resistance tests, so if you want to not be affected by it, you may. If you'd rather just sit back and enjoy the show, you can do that, too.