It will be even more apt if it turns out that Dominic played a part in Milov's unlocking of power thing, though unfortunately I don't think he did because of how surprised Dominic looks.

Oh my gawd, it just occured to me another aspect of Bleach that Dominic has in common with this webcomic, in it the protagonist is SO TEH AWESOME that he actually makes the people around him more TEH AWESOME because he oozes with it. Maybe that is what happened with Milov. Dominic is so awesome it seeped out and made Milov more awesome without Dominic even being aware of it.