The object drifts erratically downward, as if buffeted by currents. It drifts beyond the range of your dark vision.
Interestingly though you still directly detect evil (not lingering effects) for a brief moment after it leaves the range of your blindsight and then that too dissapears...