Flavor vs Mechnics. I agree with the True Names/Dark Speech/Words of Creation bit. That's a pretty good route to head for in terms of word magic. I was referring to the mechanics of how spells would actually be cast. The idea of combining effects and nonlethal damage rang quite similar to the mechanics of Chaos Magic. Just a thought, though.